中國航空運輸協會（簡稱：中國航協，英文譯名：CHINA AIR TRANSPORT ASSOCIATION，縮寫：CATA）成立于2005年9月9日，是以民用航空公司為主體，由企、事業法人和社團法人自愿參加組成的、行業性的、不以營利為目的的全國性社團法人。行業主管部門為中國民用航空局。截至2020年6月，協會有會員2409家，其中本級會員114家，分支機構會員2295家。2009年和2015 年兩次被民政部評為全國5A 級社會組織（每次有效期為5年）。

中國航協設理事長、副理事長、秘書長等領導職務，常務副理事長為法人代表。目前下設6個部門、14個分支機構。中國航協緊密圍繞行業發展和會員需要開展工作，著重促進科學發展、促進持續安全，維護會員權益、維護市場秩序，強化科技教育、強化合作交流，充分發揮引導協調、支持保證和橋梁紐帶作用，努力建設國內領先、國際知名的一流社會組織，為實現建成民航強國目標貢獻力量。

北京翔宇教育咨詢有限公司是中國航協所屬全資子公司，主要從事民航領域教育培訓和教育咨詢等相關業務,以促進行業發展為目標，以服務會員為己任，做有作為的民航培訓服務的提供者。

根據發展需要，中國航空運輸協會決定面向行業內外公開招聘工作人員，現將有關事項公告如下：

一、招聘崗位情況

崗位具體如下：

1.交流部副部長（1名）

2.交流部翻譯（1名）

3.物流項目主管（1名）

4.北京翔宇教育咨詢有限公司副總經理（1名）

5.北京翔宇教育咨詢有限公司產品營銷部高級經理（1名）

崗位任職要求詳見《中國航空運輸協會2020年度公開招聘崗位介紹》。

二、基本條件

1.具有中華人民共和國國籍；

2.遵守憲法和法律；

3.具有良好的品行；

4.崗位所需的專業或技能條件；

5.適應崗位要求的身體條件；

6.崗位所需要的其他條件。

三、招聘流程

1、報名

應聘者下載并填寫《中國航空運輸協會2020年度公開招聘工作人員報名登記表》發送至郵箱：cata-zhaopin@cata.org.cn，郵件名稱統一采用“姓名+應聘崗位名稱”格式。

報名時間：2020年6月24日-2020年7月24日

2、資格審查

對網上報名材料進行資格初審，向符合條件候選人通過郵件形式發送《初試通知》并進行電話溝通。

3.組織考試

考試采用筆試、面試相結合的方式。

4.考察、體檢、聘用

按照中國航協公開招聘相關規定開展。

四、注意事項

1.每位應聘人員僅限報考一個崗位。

2.應聘人員應按要求提交《中國航空運輸協會2020年度公開招聘工作人員報名登記表》，同時提交本人學歷證書復印件、所發表文章等輔助資料，并對個人信息的真實性負責，若提供虛假信息，一經查實，取消聘用資格。

3.經應聘人員同意，中國航協可在本次招聘崗位范圍內調劑。

五、聯系方式

電話：010-50955610，聯系人：陳女士。

特此公告。

附件：

中國航空運輸協會2020年度公開招聘工作人員報名登記表

中國航空運輸協會2020年度公開招聘崗位介紹

一、協會交流部副部長

（一）崗位描述

協助交流部部長做好以下工作：

1.協會外事、對外交流及合作工作；

2.協會對外宣傳，管理協會官網和公眾號；

3.協會大型論壇、會議等的組織安排工作；

4.協會信息化建設和協會網絡建設工作。

（二）任職要求

1.年齡45周歲（含）以下，中共黨員，大學本科及以上學歷，具有碩士及以上學位者優先；

2.熟悉國家、民航外事管理方面的法規、規定，具有一定的外事交流經驗；

3.具有5年以上外事工作經驗，擔任中層副職或相當職級2年以上；

4.具備較強的文字功底和較強的溝通協調、口頭表達能力，具有較強的英語聽說讀寫能力者優先。

5.作風正派，勤勉務實，身體健康。

二、協會交流部翻譯

（一）崗位描述

1.負責協會中英文翻譯和領導口譯工作；

2.承擔協會外事、對外交流工作；

3.國際論壇、會議等的組織協調工作；

4.承擔所在部門其他工作。

（二）任職要求

1.年齡30周歲（含）以下，中共黨員，大學本科及以上學歷的應屆畢業生，具有碩士及以上學位者優先；

2.具有良好的英文教育背景以及英文翻譯工作經驗，英語專業等級考試8級，能夠承擔協會英文翻譯（口譯、筆譯）工作，熟悉民航行業的優先；

3.具備較好文字寫作能力和溝通協調能力，作風扎實，工作勤勉，身體健康。

三、協會物流項目主管

（一）崗位描述

1.協助協會航空物流委員會（籌）領導工作；

2.參與航空物流政策制定；

3.協助開展航空物流領域標準和信息化及規則的制定；

4.協助開展航空運輸清算和結算規則制定；

5.協助開展物流委（籌）所承擔協會重大項目的推進工作；

6.完成領導交辦的相關工作。

（二）任職要求

1.年齡45周歲（含）以下，航空運輸、信息與通信或財務專業大學本科及以上學歷，具備CET-4或者CET-6，能夠熟練使用英文進行聽說讀寫譯；

2.具有航空物流領域5年及以上工作經驗；有航空物流信息化工程或項目工作經驗2年及以上者優先；

3.具備較好文字寫作能力和溝通協調能力，作風扎實，工作勤勉，身體健康。

四、北京翔宇教育咨詢有限公司副總經理

（一）崗位描述

1.負責課程體系建設、內容開發、師資培養、標準設立和督導等工作，著力打造運營有序的教學產品體系；

2.負責營銷管理，著力構建公司品牌和擴大行業影響力；

3.負責響應各機構的培訓需求，統籌管理教學實施運營事宜；

4.負責教學運營的信息化建設。

（二）任職要求

1.年齡45周歲以下，大學本科及以上學歷，具有碩士及以上學位者優先；

2.具有較高的思想政策理論水平，了解國內外航空運輸發展情況，了解黨和國家促進民航業發展的方針政策，具有相關管理經驗者優先；

3.熱愛培訓行業，具有扎實的學科功底和豐富的教學研發經驗，在職業教育領域有教學管理經驗者優先；

4.具有豐富的營銷、銷售經驗，掌握銷售技能和技巧，具有培訓公司或其他專業服務領域銷售管理經驗者優先；

5.具有較強的組織領導、協調溝通能力，作風正派、勤勉務實、身體健康。

五、北京翔宇教育咨詢有限公司產品營銷部高級經理

（一）崗位描述

1.負責公司培訓產品體系建設；

2.負責營銷管理，有效宣傳推廣公司培訓產品，著力構建公司品牌和擴大行業影響力；

3.負責根據客戶需求提供定制化的培訓解決方案；

4.負責與培訓產品營銷相關的商務工作，包括但不局限于協議的溝通、起草和簽署等；

5.負責公司經營指標的項目化分解。

（二）任職要求

1.年齡40周歲以下，大學本科及以上學歷，具有碩士及以上學位者優先；

2.具有豐富的營銷、銷售經驗，掌握銷售技能和技巧，具有培訓公司或其他專業服務領域銷售管理經驗者優先；

3.熟悉航空運輸業發展狀況，了解航空運輸發展相關政策、規章，具有民航行業工作經歷者優先；

4.具有較強領導能力、溝通談判能力和目標導向，作風正派、勤勉務實、身體健康；

5.具備良好的開拓創新及團隊合作能力，抗壓力強,適應出差。

備注：以上崗位薪酬執行中國航協基本薪酬制度，按國家規定繳納“五險一金”。